英英辞書や英和辞典は新しい方が良い

さて「英語は絶対、勉強するな！」ですが、1日2回添付のCDを最初から最後まで聞き、6日聴いて1日休むというルールを守りながら、どのくらいの月日が流れたでしょう。

次のステップは書き取りで、聴いていた物を書いて確かめる作業なのですが、そこまで到達できなかったんやなかったかなぁ。そのステップに移ってよい条件が、「単語が一つ一つはっきり聞こえて、長い文章も最後まで聞き取れる」みたいな条件だったのですが、いつまでたってもそんな状態にはならなかったんじゃなかったかな。

その２ステップでの書き取りでは、音と文字を照らし合わせるのも目的の一つなのですが、その際には英英辞典を使うというルールになっていたのです。中学の時にも英語や国語の辞書を見ることが好きだった私ですから、英英辞典を使うこともなんか格好が良いし、英英辞書の独特さも新鮮だったので、これまたいろんな英英辞典・辞書を買ってしまいました。使わないと意味ないのにね。

写真や絵などが入った子供向けの英英辞典や英語学習者に評判の良い辞書などを買いましたね。とあるサイトの管理人さんは、辞書は新しい方が改良されていて良いと言っています。使いやすさも改善されますし、単語の意味や使い方などは日本語もそうですが変化しますからね。

英英辞典でも英国向けと米国向けがあり、そのあたりの違いも面白かったです。ロングマンやマクミランなどを買いました。

また、英和辞典も良いというものを買いましたよ。さっき書いたサイトで辞書を使った英単語や英語の勉強法があって、辞書好きの私はやってみたのでした。英和辞典も新しいものは本当に素晴らしく、重要単語や主要単語の発音記号、意味、例文などを全部読んでいました。それを2回全部回したのでした。国語辞典もそうですが、英和辞典も英英辞典も、やはり辞書は面白いんですよね〜。