英語の発音・音は全然違う

英語の発音、音がまるっきり習ってきたものと違うことを認識したのが、ハイディー矢野さんという名前だったかなぁ。この人が出していた本を読んだときですね。

英語の発音というか英会話など話し言葉の発音を、「ガラガラ」とか「バラバラ」とか、「あら、エッサッサー」などというように表現されていたんですよね。実際の英文は本当にそんなふうに聴こえるわけで、そういうふうに認識していないと聴こえないし話せないわけです。

そういう本を読みながら「なるほどー」と思う瞬間も新しいことを勉強しているときは快感ですよね。学ぶことはやはり素晴らしいと思います。

他にも大好きな映画やドラマなどを使って英語をマスターできないかなぁという気持ちもありましたが、やはり同じようなニーズはあるようで、そのような勉強法の書籍もありましたし、映画の対訳本っていうんでしょうか。翻訳されている本などもありましたね。なので、そういう映画やドラマのビデオで字幕を隠してとにかく聴くような学習方法もあり、実際にやってみたりもしました。

映画やドラマはシチュエーション的には奇想天外だったりしますが、会話というのは本物だし最新でもあるわけですから、何度も何度も見て聴いていれば、自然なセリフが身につくので、同じような状況になればスッと出てくるでしょうね。

音やイントネーションなどに慣れるには適しているとは思いますが、効率は悪いですよね。応用させる方法とかも学ぶ必要がありますし、単語・語彙も増やさなければいけないのは自明の理ですよね。基本的なことを応用させるためには文法が必要だし、何でも聴けて話すためには単語ボキャブラリーも増やさなくてはいけないのが当たり前なのです。

でもまずは音から。耳から。リスニングからなのは間違いないでしょう。